Ficaram na memória de muitos as suas interpretações de Orfeu de Monteverdi, Elias de Mendelssohn, das Canções Populares de Lopes Graça. No entanto, a actividade de solista só de maneira restrita satisfazia a sua vocação, longe de corresponder ao modo como concebia a função da música e do músico na sociedade.

Já o canto gregoriano, assim como a música do Medievo e da Renascença, lhe proporcionavam nesse sentido um campo ideal de acção. Olga Violante passou então a exercer intensa actividade: pertenceu à Sociedade Coral Duarte Lobo e Sociedade Coral de Lisboa. Em 1941 foi um dos membros fundadores do grupo coral Polifonia.

Estudou canto gregoriano sob a direcção do Padre Pascal Piriou, de Pierre Carraz, de Manzarraga, e deslocou-se à Suíça, Itália e Bélgica para se aperfeiçoar na interpretação da música antiga com H. Tesseyre, Dom G. Biella e Safford Cape.

Fundou e dirigiu vários grupos corais. Interessou-se profundamente por pedagogia e dedicou-se ao ensino.

Em 1944, Olga Violante foi nomeada professora do Instituto de Odivelas, em 1957, convidada para a Direcção dos Serviços de Música da M. P. F. e, a partir de 1964, foi-lhe confiada a direcção do Coro Gulbenkian.

Adaptado de biografia inserida no XI Festival Gulbenkian de Música, 1967.

26 fevereiro 2007