Isabel Malaguerra terminou o Curso Superior de Canto no Conservatório de Música do Porto, na classe de Stella da Cunha com as mais altas classificações. Com Paul Von Schillawsky trabalhou "Lied" e Ópera alemã, depois foi discípula de Lola Rodriguez Aragon, tendo cursado a Escuela Superior de Canto de Madrid, e seguiu os ensinamentos de Rudolph Knoll, professor do Mozarteum de Salburgo.

Deu inúmeros recitais por todo o Portugal continental e Região Autónoma da Madeira, Espanha e Brasil, onde realizou uma triunfante digressão e foi agraciada pela colónia portuguesa. Gravou um recital de música portuguesa na Rádio Nacional de Espanha. Foi colaboradora habitual da RTP, RDP, Orpheon Portuense, Juventude Musical, Teatro de S. Carlos e de diversas organizações musicais do país.

É detentora dos prémios João Arroyo, Guilhermina Suggia e Tomás Alcaide/83.

A partir de 1965 foi professora do Curso Superior de Canto no Conservatório de Música do Porto, tendo sido nomeada após prestação de provas públicas.

Cantou muitas das principais obras para contralto, seja no campo da ópera, seja em concerto ou obras corais sinfónicas. Trabalhou com inúmeros maestros e encenadores de reputação mundial. Tomou parte na cerimónia comemorativa dos 600 anos do casamento de D. João I e D. Filipa de Lencastre, com a presença dos Príncipes de Gales, gravado para a Eurovisão, interpretando o "Alto" do "Te Deum" de Charpentier. Realizou um recital em Espanha, integrado na "Semana do Porto", em Vigo, obtendo assinalado sucesso.

Esteve presente como palestrante no "I Simpósio Internacional da Voz", tendo sido muito aplaudida a sua intervenção.

Adaptado da nota biográfica impressa de concertos na Sé do Porto, a 23 e 24 de Abril de 1987 (Missa em si menor BWV 232 de Johann Sebastian Bach).

02 Março 2007

Mafalda Borges Coelho nasceu no Porto em 1974. Começou a estudar canto com o seu pai, José Luís Borges Coelho. Entre 1990 e 1997, pertenceu ao Coral de Letras da Universidade do Porto. Estudou com Sandra Medeiros na Escola de Música de Santarém e desde 1998 trabalha com José Carlos Xavier na Escola de Música do Conservatório Nacional. Faz parte do Coro Gulbenkian desde Junho de 2001, tendo participado como solista em "O Messias" (versão de Mozart) no Festival dos Capuchos de 2001, sob a direcção de Michel Corboz. Mafalda Borges Coelho é licenciada em História - variante de Arqueologia - pela Faculdade de Letras da Universidade do Porto, exercendo profissionalmente essa actividade desde 1997.

13 Novembro 2001